Planet Nath

Home

Globe:


My Links
colortab
Nathalie a Montreal
Lundi 02 fevrier
Quelle journee! J'ai passe des heures et des heures a marcher dans la neige du parc, puis dans la ville, puis dans la neige du parc puis dans la ville encore..
Autrement dit, j'en ai plein les bottes!
Je suis allee au stade olympique pour voir l'insectarium, qui est ferme le lundi (en hiver seulement) alors que sur ma brochure, c'est ouvert.. Quand je pense que j'ai fait au moins 1.5 km en montant pour en arriver la.. Heureusement j'ai rencontre un vieux monsieur qui donnait des cacahuetes aux ecureils. Ils etaient vraiment mignons! En plus, il m'a donne des cacahuetes pour que j'en donne moi-meme a ces petites betes toutes grises. Y en a un qui a pris mon doigt pour une cacahuete et il m'a mordu! Faut dire qu'il devait sentir la cacahuete (mon doigt). Bref, pas tres futees ces betes-la. Alors je me suis promenee un peu dans le parc. Il y avait une patinoire. En fait des patinoires il y en a partout ou il a un peu de place ici, c'est genial. Sauf que la, il faut avoir ses propres patins, ils n'en louent pas. J'en ai vu qui faisaient du ski de fond.. les veinards!

Ecoeuree et avec un peu de ras-le-bol, je me suis rendue a l'office du tourisme au centre ville. Pas grand chose en hiver. Rien d'organise, vraiment, si ce n'est des activites de neige, comme journee en motoneige, ou journee de raquettes, ou journee de traineau (ca ca doit etre chouette!). Sinon vraiment rien de special. Il faut faire soi-meme. La location de voiture n'est pas trop chere.. mais quand meme!

Bon alors je vais me promener en ville (ah oui apres avoir mange un hamburger frais mais insipide) direction le parc Mont Royal, en passant par l'Universite Mc Gill, que l'on dit tres jolie. Oui, jolie, disons qu'elle occupe les beaux batiments de la ville. L'avantage c'est qu'on peut aller aux toilettes facilement, alors, je ne m'en suis pas privee (ben oui, le froid ca donne envie de pisser, c'est terrible).
Enfin le parc, super. Il est passe 16heures et le soir commence a tomber. J'adore cette espece de lueur bleutee du soir avant le coucher du soleil. Mais ouh la la, ca glisse.. D'ailleurs beaucoup font du ski de font. Je monte le plus haut possible pour essayer d'atteindre le point de vue du parc. Oui, j'arrive qq part, mais la vue est entouree d'arbres, alors on voit pas grand chose. Pas grave. De toutes facons, je ne faisait qu'un petit tour. Retour donc. Ah.. la , ca descend. Et comme ca glisse, je fais du ski sur mes chaussures! Yahooo, J'ai un de ces funs, comme diraient les quebecois. Ah oui, j'ai vraiment trop de fun. Qu'est-ce que je m'amuse!
Je tombe de temps en temps mais ca va. Des fois je glisse sur le derriere. Mon pantalon est vraiment super: il fait coupe-vent et luge, quelle affaire j'ai faite le jour ou je l'ai achete alors. Je m'en rejouis tout le temps.

Bon apres ca, direction la ville pour un chocolat chaud. Ouh la la, j'ai pris un long chemin et n'arrive qu'apres une bonne demi heure, trois quart d'heure de marche a mon point de depart.. et en plus, il me faut trouver un endroit sympa. Bon je suis les etudiants, ils vont tous dans une direction, on verra bien.

Cafe Lola Rosa, un super cafe tout petit avec une atmosphere chaleureuse et coulante avec sa musique des iles.

Apres ca, j'ai voulu passer la soiree dans un vrai bar, histoire de faire connaissance avec des gens d'ici. J'ai donc arpente les rues que l'on m'avait conseillees. J'ai parcouru a peu pres la moitie du centre ville.. j'ai marche au moins une heure et quart et je peux vous dire que c'est chiant! J'ai pas trouve les bars qu'on m'avait dit et les autres ne me plaisaient pas trop. Depitee, je suis rentree.. :(

Ah tiens, metro, j'arrive chez moi. Je me pose cinq minutes sur le banc du metro. En face, un jeune (type) chinois me regarde et me sourit. Ah ben alors, je souris aussi. Alors il continue. Puis il me sort sa langue cet espece d'obsede de pacotille. Degueulasse! Mais quel besoin ont les mecs de sortir leur langue? Ne savent-ils pas que c'est immonde? En plus pour faire des obscenites, vraiment, c'est pas la peine. Alors la, ca a termine ma soiree.. Ah oui et en plus, j'ai perdu mon stick pour les levres. Il va falloir que j'en rachete un. Decidement aujourd'hui n'etait pas ma journee.

Voila je suis a la maison, il est 21:47 et je vais me coucher! Montreal, quelle aventure...

What a day! I spent hours and hours to go in the snow of the park, then in the city, then in the snow of the park then in the city again.
In other words, I am a bit tired...
I went to the Olympic Park to see the insectarium, which is closed on Monday (in winter only) whereas in my booklet, it is said open. When I think that I walked at least 1.5 km up to a mountain to arrive there... Fortunately I met an old man who was gaving peanuts to the squirrels. They were really cute! Then he gave me peanuts so that I give myself some to these small little grey things. One took my finger for a peanut and it bit me! Well, my finger was smelling peanuts I guess. In short, not very smart those little things. Then I went for a walk in the park. There was a skating rink. In fact they are everywhere where there is some space, which is great. Except that, it is necessary to have your own shoes, coz they do not rent any. I saw some people skiing. The lucky devils!

Disappointed and with a little bit frustrated, I went to the tourist bureau downtown. There is not much happening in the winter time. Nothing organized, really, except some activities of snow, like daytrip in snowboard, or daytrip of rackets, or daytrip in a "traineau" (This must be really cool!). Otherwise nothing special. You have to do things on yoru own. The hiring of a car is not too expensive, but still.

So I walked downtown (ah yes after having eaten a fresh but insipid hamburger) direction the park Mont Royal, while passing by the University Mc Gill, which is sayd to be very pretty. Yes, pretty, let us say that it occupies the beautiful buildings of the city. The advantage it is that one can go to the toilets easily, so, I abused this right and enjoyed it thoroughly.. (true, the cold makes you want to pee, it is terrible).
Finally the park, great. It is past 16:00 and the evening starts to fall. I adore this kind of blue gleam before the sun goes down. But oh it is slippy! Many are skiing. I go up at the highest possible point trying to reach the point of view of the park. Yes, I arrive somwehere, but the sight is surrounded by trees, so you cannot see much of the view. Never mind. Anyway, I am just passing by. The return trip. Ah.. cool, it goes down. And it slips, so I ski on my shoes! Yahooo, I have such a fun, as would say the quebecois. Ah yes, I have really much fun. I fall from time to time on the butt but it is ok. Times I ski on my bottom. My trousers are really good: it it windproof and toboggan. I really did a good bargainthe day I got that one :)

After this, direction the city for a hot chocolate. Oh, I took a long way and arrive only after one good half hour- fourtyfive minutes of walking to my starting point. I am looking for a nice place. So I follow the students (go with the flow...).

Cafe Lola Rosa, a tiny cosy coffee with a cordial and laid back atmosphere with its music of the islands.

After that, I wanted to go to a real bar, so that I can meet some people from here. I went down the streeet I was advised to go. I walked about half downtown, easily. I walked at least an hour and a quarter and I can say to you that it is really ennoying! I did not find the bars that I was told about and I did not like the others much. Disappointed (again), I went home.

Ah, subway, I am arriving home. I am resting five minutes on the bench of the subway. Opposite me, a young person (Chinese type) looks at me and smiles at me. I smile back (he is cute). So he goes on. All of a sudden he pulls his tongue out. How disgusting! Why on hell do men stick their tongue out? Don't they know that it is really repulsive? It is obscene. Really, that does it. What a day. On top of that, I lost my lipstick against the cold. I have to get another one now. Really today was not my day.

I am at home now, it is 21:47 and I am going to bed. Montreal, an adventurous city!
Voici quelques expressions quebecoises que l'on m'a transmises:

LE QUEBECOIS - Excusez le langage très québécois!

Le Québecois ne te trompe pas: Y tfourre
Le Québecois ne manque pas ses cours: i foxe
Le Québecois n'est pas menteur: C't'un esti dcrosseur
Le Québecois n'est pas un expert: C't'une tite bolle
Le Québecois n'est pas con: C't'un épais
Le Québecois n'est pas fatigué: yé vedge
Le Québecois ne s'en fout pas : Y s'en colisssssse
Le Québecois ne blasphème pas: i sacre en esti
le Québecois ne s'assoit pas: i stire une bûche
Le Québecois ne s'enivre pas: Y prend une ostie brosse
Le Québecois ne s'étend pas: Y s'écrase
Le Québecois ne se sert pas d'un ordinateur: Y gosse dessus
le Québecois n'embrasse pas: Y french
Le Québecois ne complimente pas son patron: Y dy liche le cul
Le Québecois ne derange pas: Y fa chier
Le Québecois ne te dit pas non: Y t'envoye chier
Le Québecois ne se goinfre pas : Y mange en sacrament
Le Québecois ne se fâche pas: Y smet en crissss
Le Québecois ne te bat pas: Y t'en calissss une
Le Québecois n'a pas de diarrhée: ya lflu
Le Québecois ne manque pas son coup: Y spette la yeule
Le Québecois ne congédie pas: Y crisssss dewors
Le Québecois n'a pas oublié son déodorant: y sent lswing
Le Québecois n'appelle pas: Y call
Le Québecois ne descend pas de l'auto: Y débarque du char
Le Québecois ne vérifie pas: Y tchecke
Le Québecois ne débraie pas: Y pese sa clutche
Le Québecois ne freine pas: Y colisse les brake ds ltapis
Le Québecois n'a pas d'essuie-glaces, mais des wipers
Le Québecois n'a pas la gueule de bois: C't'un lendemain dveille
Le Québecois ne déteste rien: Y haït ça
Le Québecois ne te touche pas : Y tripote
A bon entendeur.. salut! :)
Mardi 03 fevrier
J'avais rendez-vous ce soir dans un bar/disco qui tous les mardis fait une soiree 60-70-80ies.
Bon ben j'ai ete refoulee parce que j'avais pas de carte d'identite.. C'est vrai qu'a trente ans, je ne les parait pas et on me donnerait facilement 14. Ca c'est la faute a Oil of Olaz

Donc je suis allee me promener en ville pour la DEUXIEME FOIS, tabernak! et j'ai fait le tour du quartier latin histoire de trouver un petit coin sympa. Mais je n'ai vu que des bars tristes, parfois a bloc avec deux peles et trois tondus, parfois tout simplement vides a pleurer.
Alors voila, disons-le simplement: Montreal, l'hiver c'est MORT.

Demain je donne une troisieme chance a Montreal. Si c'est toujours aussi mort, alors je ne reviendrai pas. C'est aussi simple que cela.

J'ai tente de noyer ma frustration et ma solitude dans un bar-pizza. De dehors, on aurait dit un bar sympa. Mais en fait, c'etait vraiment plus une pizzeria qu'autre chose. Enfin, ca m'a garde au chaud pour un petit temps.

Ensuite je suis rentree a la maison. J'arrive au metro. Incroyable, il est plein de monde. Mais d'ou ils viennent tous!?!?!?! Ils vont pas me dire qu'ils ont etes dans les bars, je ne les ais pas vus!!!!! Bon alors, je sais pas ou Montreal se cache, mais elle se cache (trop) bien.

Y en a meme un qui a degobille sur le quai, on s'etait cru a Munich :)

I was supposed to meet somebody this evening in a bar/disco which every Tuesday makes a 60-70-80ies evening. They refused me simply because I did not have my ID card with me. It is true that at the age of thirty, I largely look like 14. I should not put so much Oil of Aluz on my face.. :)

So I walked downtown for the SECOND TIME (tabernak!) and I walked all around the quartier latin wishing to find a nice cosy place where I could drink a beer. But I saw only lonely and empty bars. So let me say it clearly: Montreal in the winter time is a DEAD CITY. Tomorrow I give Montreal its third chance. If it is still "tote Hose", then I will not come back to Montreal again. It is as simple as that. I have tryed to drown my frustration and my loneliness with a beer in a bar-pizzeria. From outside, it looked like a nice bar. But one inside, it was really nothing more than a pizzeria indeed. Well, at least it kept me warm for a while.

I decide to go home. I arrive at the subway station. I cannot believe it, it is crowded! Where the hell do they all come from!?!?!?! Just don't tell me they come from the bars because I simply did not see them at all!!!!! Good heaven, I do not know where Montreal hides, but it hides (too) well. A young boy even threw up on the platform, remembering me of Munich:)

Let's call it a day again...
Mercredi 04 fevrier
Bon alors aujourd'hui visite de l'Oratoire Saint Joseph. Un lieu de pelerinage, dit-on. Il faut croire vu la ferveur religieuse de ses visiteurs.
Les gens y viennent essentiellement pour prier et preuve en est qu'il y a la messe tous les jours et plusieurs fois par jour. Dans les deux messes que j'ai vues tenir, il y avait des participants, et on est en hiver! Et l'Oratoire n'est pas du tout au centre ville, il faut vraiment savoir il est.

L'Oratoire est decidement un endroit qui rechauffe le coeur a tout chretien.

Je ne suis pas chretienne.

Mais cela m'a quand meme rechauffe le coeur de voir ces gens croirent en dieu et chercher une force spirituelle dans cette batisse. Le pretre donnait des benedictions a quiconque lui demandait. Ah, c'est beau la religion.

Bref, c'est interessant quand on y est. Puis ensuite on voit les memes personnes dans la rue critiquer et etre carrement egoiste (genre je prends toute la place dans la rue et tant pis pour ceux qui sont presses). Mais ca fait partie du charme de la religion. Enfin, des humains quoi. En ce qui me concerne, je suis contente de n'avoir recu aucune education religieuse. Je trouve que la morale des adultes est suffisamment castratrice et decourageante comme cela. Si en plus on m'avait donne le sentiment de culpabilite des la naissance et la notion de peche a chaque fois que j'ai du plaisir.. Dieu merci, ma mere ne croyait pas en dieu.

J'ai note plusieurs autres points interessants lors de cette visite. Un de ceux la etait la vitesse a laquelle la basilique s'est batie. Imaginez: un frere (Saint Andre) construit une toute petite chapelle en haut d'un petit mont qui est en face du college dont il est portier. Bref, une petite batisse a l'ecoute des autres, rien de plus (ou si ca se trouve, il voulait tout simplement un petit chez lui et a utilise l'argument religieux pour se faire aider, allez savoir). Mais bon, c'etait surement religieux. En 1904 donc se construit cette petite chapelle. En 1912, a peine huit ans plus tard, c'est deja une petite eglise avec des dependances! Saint Andre avait du succes (apres des femmes surement, il etait joli garcon notre petit vieux) et il est evident que l'eglise y a vu une excellent occasion de faire prosperer son influence, d'ou l'agrandissement permanent de ce site jusqu'a ce jour. Par rapport a la France qui ne voit plus ce genre de politique depuis longtemps, cela fait bizarre de voir cette expansion dans un pays developpe comme le Canada. Mais on m'a dit que c'etait tres religieux ici. Je veux bien le croire.

Troisieme chose enfin que j'ai note lors de cette visite. La basilique, a l'interieur, est carrement hideuse. Pas de banc, juste des chaises vieilles de 40 ans alignees avec des tiges de bois. Et la deco me rappelle fortement un musee de l'holocauste que j'avais visite je ne sais plus ou. Beaucoup de ferraille travaillee pour les portes, tres peu de decoration a l'interieur (d'accord, c'est l'esprit chretien, mais quand meme). On dirait une deco typique des annees 70. Vous imaginez le gout. Les vitraux sont plutot simples et pas tres inspirants et la lumiere est blafarde. A part ca, les statues des 12 apotres sont tres chouettes et l'orgue est absolument superbe. Il se tient un concert tous les dimanches, j'irai peut etre (c'est gratuit).
Today visit of the Oratory Saint Joseph. It is a place of pilgrimage. It is easy to believe considering the religious enthusiasm of its visitors. People come here primarily to pray and the mass is taking place several times per day every day, even in winter. In the two masses I saw, there were participants.

The Oratory is definitely a place taht wamrs up the heart of a christian. I am not chirstian. But it warmed up my heart to see these people believe in a god and seek a spiritual force in this place. The priest was giving blessings to whoever asked him. Religion is beautiful.

It is beautiful when you see all the god it does to people. Then you meet these same persons in the street criticizing people and to be completely selfish (like I take all the place in the street and I do not care about anybody but me). But that is part of the charm of the religion. Or at least the charm of humans.

I am glad I have not received any religious education when I was young. I find that the morals of the adults is discouraging and normative enough. I am happy I do not feel guilty I was born (notion of we are all sinners) and I am happy not to think I sin each time I have sex of any other fun. Thank God, my mother did not believe in God.

I noted several other interesting points during my visit. One of those was the frantic pace of the development of the site. Imagine: a brother (Saint Andre) builds a very small vault in top of a hill which is opposite the college in which he is a gatekeeper. Just a place to listen to others, nothing more (how cute). In 1904 this small vault is built. In 1912, hardly eight years later, it is already a small church with dependances! Saint Andre was successfull (since he was a cute boy I am sure women liked him) and it is obvious that the church saw an excellent opportunity there to widespread its influence. Hence the permanent devolepment of this site until now. Compared France has not seen such political movements for long now and it is always surprising for me to see this somewhere else (I always thought christianism is dead).

Finally I noticed that the inside of the basilicum is quite hideous. There is no woodden bench, just of 40 years old chairs aligneed with a wooden stick. The decoration strongly reminds of a museum of the holocaust that I visited some time ago (I do not remember where though). I would say a typical deco of the Seventies. The stained glasses are rather simple and not very inspiring and the light is cold. Apart from that, the statues of the 12 apotres are very nice and the organ is absolutely superb. A concert is held every Sunday, I might go (the entrance is free).
Samedi 07 fevrier
Il est presque 20 heures et je suis assise devant l'ordinateur occupee a ecrire au lieu de faire la fete dans un bar de Montréal. Ma cheville est blesse (elle est un peu gonflée depuis que je suis allée faire du patin). Alors j'ai décidé de la reposer et de rester à la maison. C'est la seconde fois d'affilee que je reste à la maison et je n'apprécie pas vraiment. Disons-le clairement : Je m'em**. Hier je suis restée à la maison toute la journée, histoire de recuperer de la fete du jour d'avant, avec l'intention de sortir ce soir encore. Bon au moins comme ca, je fais pas de betises. Mais ce n'est pas de cette façon que je vais rencontrer un grand gaillard avec un super accent canadien...

La soirée de jeudi était amusante. Je suis allée à un bar que l'on m'avait indique, le Zaz Bar. Il est dans le nord de Montréal il faut vraiment connaitre le numero de la rue pour y aller! J'ai marché tout le long, du vieux port au bar, en pensant qu'il ne pouvait pas être bien loin. En effet, ce n'etait qu'a quelques kilomètres de là. Ainsi après une bonne heure de marche, j'y suis finalement arrivé. Il y avait un concert genre reggae-marley. Il y en avait qui dansaient comme des tares là-dessus (comment peut-on danser comme un tare sur du Bob Marley ? bon y en a qui dansent tout le temps comme des tares). Quoi qu'il en soit, quelques nanas tiraient les mecs sur la piste. Le reste des hommes mataient les filles mais ne bougeait pas un pouce. Il est toujours drôle de voir des mecs désirer une fille et ne faire rien pour cela.

Regardant autour de moi, j'ai pensé que ces mâles ne valaient pas la peine que je me bouge pour eux, même pour une petite causerie alors j'ai commande une bière. La "boreale" est une bonne bière rousse savoureuse. Après un moment, détendue par la bière et réchauffée par la chaleur de l'endroit, je me suis tournée légèrement dans la direction d'un homme assis à côté de moi. Je savais qu'il voulait me parler et en effet dès que mes oreilles sont devenues assez pres de lui, il m'a parlé. Il a commencé à me dire qu'il ne savait pas quoi dire aux gens pour engager la conversation. Ben, c'était un debut ca. Amicale je mène donc la conversation histoire de voir ce qu'il en était. C'était un independant dans l'architecture, il finissait un projet et espérait obtenir un autre contrat bientôt. Ceci le mettait dans une situation financière inconfortable : par conséquent il buvait de l'eau au lieu de la bière, pas de ble le mec! Non mais vriament, pour un homme de 44 ans... Ca m'a fait sourire. Mais ce qui m'a fait rire intérieurement est qu'il espérait que je lui paye une bière. La bière est chere ici alors je l'ai scrute consciencieusement. Je l'ai trouvé pas terrible et assez neuneu, alors j'ai pas bouge le petit doigt pour lui. Après tout, il est vieux et moche pour s'occuper de lui, non ? Je me suis contentee de sourire. Plus tard en soirée, il a craque et m'a ouvertement demande s'il pouvait avoir une gorgee de ma bière. "Ah, voila" pensai-je, "c'est bien ca, tu en veux de la bière, hein? Ca a finit par sortir ton histoire". J'ai répondu avec un grand sourire "tu peux avoir une gorgee je suppose", clairement signifiant une et non deux. Je pensais "tu risques pas de boire dans mon verre comme si on etait des potes mon petit vieux, tu peux toujours courir". Quoi qu'il en soit, il était drôle dans sa manière. Vers onze heures il m'a demandé si je voulais aller boire un coup avec lui (? je croyais qu'il était fauche).. mais chez lui, bien sur! c'est moins cher. Ouais, sûr c'est moins cher, mais je ne suis pas gratuite, moi mon bonhomme! Qu'est-ce qu'il croit lui? Au moins il essayait, très maladroitement, mais comparé aux autres légumes du bar, il essayait. À ma réponse "non" il m'a demandé "pourquoi?". Ça alors, pourquoi les hommes veulent-ils toujours se faire remballer encore plus? Allez les mecs, si vous êtes rejetés ca veut dire que ca passe pas, y pigent pas ca a 44 ans?!?!?! J'ai poliment répondu que "je n'en avais simplement pas envie, merci pour l'offre". Croyez-le ou pas, il insistait. J'ai hésité lui dire que je n'etais pas excitee par les pantoufles mais je suis restee polie et lui ait dit clairement qu'il n'avait aucune chance. J'ai pensé qu'il rentrerait tout seul apres ca, mais il est resté. Bon ben qu'il reste, moi je vais m'amuser. Et je ne m'occupe plus de lui.

Je vais danser. Là je chope un jeune Canadien, pas très grand mais muscle, vachement. Il était drôle et avait l'air d'être un type vraiment gentil. Quelqu'un de normal quoi. Il avait a peu pres mon âge et aimait jouer au hockey (comme c'est original dans ce pays). Au moins il ne mettait pas ses mains partout sur mon corps (du moins pas au début). Il avait a peu pres aucun sens du rythme et un corps complètement raide : un vrai bloc de pierre, très drôle. Il m'a donné son email et la soiree et les boissons aidant près il a commence à mettre ses mains sur moi. Hé, hé, "bas les pattes, bébé. Il s'est excuse, mais j'ai dit ca va, t'inquiete pas je te tabasserai si tu fais le con. Il a rigole mais moi j'était très sérieuse. Je ne sais pas pourquoi mais j'étais très décidé de ne pas me laisser faire ce soir la. Trop facile pour eux de prendre une fille dans un bar et de faire ce qu'ils veulent avec elle.

Alors je suis rentree à la maison. Le lendemain, j'ai passe la journee a recuperer (la bière est plus forte ici). J'ai envoyé un email à ce type de hockey mais il n'a même pas répondu. Quel con alors! Je n'attendai pas grand chose mais quand meme. Il semblait sympa et j'espérais un peu mieux que cela. Aujourd'hui je voulais essayer un autre endroit et voir si je peux rencontrer des personnes plus intéressantes. Mais mon pied me fait mal et je fais mieux de le reposer.

Restez en ligne pour de prochaines aventures !
It is almost 20:00 and I am sitting in front of the computer typing.. instead of partying hard in a bar of Montreal. The reason is that my ankle is hurting (got a bit swollen since I went iceskating) so I decided to rest it and stay at home.

This is the second evning at home in a row and I do not really appreciate it. Let's put it clear: I am dead bored. Yesterday I stayed at home all day, recovering from the partying of the day before, and having the intention of going out tonight again. Oh well, it keeps me out of trouble. This is not this way that I am going to meet a big lumber jack with a sweet canadian accent...

The party on the thursday evening was fun. I went to a bar I was told to go, the Zaz Bar. It is quite in the north of Montreal so you had better know the street number before you go! I walked all the way, from the old port to the bar, thinking it could not be far away. Well, it was not that far, just a few kilometres to. So after one good hour of walking, I finally got there.

There was a concert going on, reggae-marley band playing. A few people were dancing heavily on it (how can you dance heavily on Marley's songs? well, some people just dance heavily, regardless of the music I would say). Anyway, a few ladies were bringing the men to the dancing floor. The rest of the men were just watching the ladies but would not move an inch. It is always funny to see men desire a cheek and do nothing about it. It was just like that.

Looking around me, I thought that these male were not worth of me making a move towards them, even for just a chat so I got me a beer. The "boreale" is a nice red beer, very tasty. After a while, relaxed by the beer and warmed up by the heat of the place, I turned myself slightly in the direction of a man sitting next to me. I knew he was willing to talk to me (well, anybody, but I was here) and indeed as soon as my ears got close enough he talked to me. He first started to tell me he did not know what to say to people to engage a conversation. Well, that was a beginning. Friendly I lead the conversation just to see what he was up to. It came out that he was a free-lance in architecture, finishing a project and hoping to get another contract soon. This was putting him in a uncomfortable financial situation: hence he was drinking water instead of beer, because of lack of money. Not bad for a 44 year-old man... This made me smile. But what made me laugh inside is that he was obviously hoping me to treat him for a beer. Beer is definitely not cheap around here and I looked at him thoroughly. I found him cheap in his way of chatting up so I did not bother offer him anything. After all, he is big and ugly enough to look after himself, no? So I just smiled at him. Later in the evening, he could not resist to ask if he could have a drop of my beer. "Here you are" I thought, "so you are indeed thirsty for a beer.. true colors are showing up a bit". I cheakily answered with a big grin "you can have a drop I suppose", clearly meaning not two. And thinking "no way I will let you to drink in my glass as if we were old friends, you old boy".

Anyway, he was funny in his way. Around eleven he asked me if I wanted to go for drink with him (? I thought he was broke).. but at his place of course, it is cheaper. Yeah, sure it is cheaper, but I am not cheap! What the hell is this man thinking that I am? Well, I thought he is just trying, very clumsily, but compared to the other vegetables in this pub, he was trying indeed. At my answer "no" he asked me "why?". Gosh, why do men always want to know bad things about them? Come on man, if you are rejected it means you are not making it, don't you understand this at the age of 44?!?!?! I politely replied that "I was just not feeling like, thank you for the offer". Believe it or not, he was insisting. I hesitated telling me that a "pantofel" was just not making me horny but I kept being polite and stated clearly that he had no chance. I thought he would just go home by himself but he stayed around.

I do not mind, so I just left him where he was and went on the dancing floor. There I picked up a young canadian, not very tall but muscular, definitely. He was funny and looked to be a really nice guy. Well, somebody normal for a change. He was about my age and liked to play hockey (how original in this country..). Nice was that he was not putting his hands all over my body (at least not at the beginning). He had a very poor sense of rythm and a completely stiff body: a real block of stone, very funny. He gave me his email adress and as the evening and the drinks wenty by he started to put his hands on me. Hey, hey, "finger weg, baby", get these things off me. He apologized but I said it was ok, I was not afraid of him and promised him a good beating if he would get too far. That made him laugh but I was very serious. I do not know why but I was very decided in not letting one these men have their way with me. Too easy for them to pick up a girl in a bar and do what they want with her. So I just came back home.

The day after I was nackered and spend it resting and recovering from the beer (beer is stronger here). I sent an email to that hockey guy but he did not even bother reply. What an ass***. Never mind, I did not expect much of him anyway. Still, he looked nice and I was hoping a bit more than that.

So today I really wanted to try another place and see if I can meet some more interesting people. But my foot is haching and I had better rest it.

Keep in touch for more adventures!