Planet Nath

Home

Globe:


My Links
colortab
Nathalie a Montreal

Montreal 26 Janvier - 26 Fevrier 2004

Me voila au Canada, youpi! (1.4MB)

Right clic on the link and download the video on your hard disk to viusalize it.
Cliquez sur le lien avec le bouton droit de la souris et enregistrez le fichier sur votre disque dur.

METEO a Montreal
Montreal Web Cam Regardez vous meme Montreal en temps reel.


Version Francaise English Version
Vendredi 30 Janvier
Visite du Musee Ramezay, un tres joli petit musee qui raconte l'histoire mouvementee du Quebec.

Ballade dans le vieux port, un moment inoubliable a la tombee du jour. Cette pale lumiere bleue (que vous voyez ici en fond d'ecran) se marie a merveille avec la neige.

Le soir, la fete a Montreal, pres de la ou je squatte: Montreal Party 30
Vendredi 30 Janvier
Visit of the museum Ramezay, a good one for knowing the story of Quebec.

Then I went for a walk at the old port of Montreal, a real beautiful experience as the day was dusking. You can see the blue light on the picture in the background.

The evening, have a look on the pictures of the party at Montreal Party 30
Jeudi 29 janvier
aujourd'hui ce sera en anglais. Veuillez faire un copier-coller du texte et traduire avec http://babelfish.altavista.com/babelfish/tr Ou alors, aprenez enfin l'anglais! :)



I have found a room to rent in a flat shared with a couple sister/brother. Verz nice appartement but mainly very nice people. I had also the possibility for a dirt cheap bedroom with an old man but I did not like the atmosphere and did not trust the man much. After all I am on holidays -so to sepak and I would rather spend my time in a nice place

I am now investigating for my activities. I would like to do:
-ice skating in open air
-watch a hockey match
-go to the niagara falls!!!
and so on...


Mercredi 28 janvier
Voila. Je suis arrivee avant hier. Oui il fait froid. Il y a 5 jours, il a fait une vague de grand froi m'ont dit les canadiens... donc la ca va deja mieux. Ouf, j'ai eu chaud, si je puis dire.

Ah la premiere chose que j'ai faite en arrivant c'est m'acheter une longue echarpe de laine. J'avis un foulard, mais avec la respiration il devenait tres vite tout mouille et le froid le fesait geler!! Incroyable. A part ca, j'ai ce qu'il faut, chassures et calecon sous le pantalon.

Je suis arrivee lundi soir. Bus pour la ville puis navette pour l'hotel. Tres bien organise ce truc. La navette pour l'hotel est payee par l'hotel, en plus ils connaissent, alors ca c'est tres cool.

bon ben inutile de dire que je suis allee directement me coucher. Mais j'ai tres tres mal dormi.. Mais bon. Mardi recherche d'appart seul ou en collocation. Montreal est devenu tres cher depuis un an.. aussi cher que Munich presque maintenant.. decidement, la crise du logement est partout!

J'ai visite trois possibilites, mais aucune n'est vraiment satisfaisante... je crois que je vais rester a l'auberge, c'est sympa et raisonnable.

Ce mardi donc j'avais rendez-vous pour visiter un appart. Point de rencontre: un resto genre fast food. Je rentre me mettre au chaud en attendant. Elles m'ont vire ces mechantes! Pourtant y avais quasi personne dans le boui-boui.. Alors je suis allee dehors et me suis assise sur les marches devant l'entree. Au bout de qq temps, elle est sorite me virer encore parce que je genais l'entree aux clients. Ce a quoi j'ai repondu qu'il n'y avait pas de client.. bref j'ai refuse. Elle est allee chercher la patronne. Celle ci arrive en me demandant si j'ai des hemorroides.. Elle appelle ce de l'humour elle? Bref je proteste et explique que je gene personne. en plus je pus pas, je suis pas une clodo, alors elle peut bien me laisser non? J'etais prete a rester juska ce que les flics arrivent (et ce con de contact qui n'arrive pas!!!) Bref, devant mon obbstination elle me fait rentrer et me dit de me poster la, dans le coin. Pas de problemes. Puis le client qui etait au comptoir demande si y avait pas une personne qui attendait pour voir un appart. C'est moi!!! MAIS QUEL CON CELUI LA!!! Il m'a croise sur les escaliers.. il pensait que j'etais une mendiante ou quoi!?!?!?! Il m"a meme pas demande.. Bref les nerfs a fleur de peau je l'ai vu son appart. Et il etait minable!! Petite, etroit, SOMBRE -je deteste le manque de lumiere et pour 630 dollars le mois il peut se le mettre la ou je pense.. Bref, un petit moment d'enervement pour rien. N'empeche que j'avais quand meme gagne ma bataille avec la commercante. Victoire!

Puis le soir, visite d'une chambre en colloc. C'est un vieux, qui marche pas bien et qui fume.. Pas mal.. Et pas cher du tout! Mais je me sens pas tres bien chez lui. C'est definitivement vieux... Bon je reflechis encore.. peut etre que je dirai oui.

voila. Aujourd'hui visite d'une autre chambre, mais tres chere et reflexion.. on verra bien.

A plus.
Ok, I have arrived the day before yesterday. Yes the weather is cold. 5 days ago, it was really freezing down there told me the Canadians... Now it is already better. OWow, lucky me. The first thing I did is to buy me a long wool scarf. I had a scarf already, but with the breathing it was getting damp and the cold was freezing it!! Incredible. Apart from that, I have what it is necessary, shoes and pants under the trousers.

I arrived Monday evening. Bus for the city then shuttle for the hotel. Very well organized. The shuttle for the hotel is paid by the hotel this is very cool. I went directly to bed. But I slept very badly. Never mind. Tuesday I looked for a flat or a collocation. Montreal has become very expensive for a year, almost as expensive as Munich now. I visited three possibilities, but none is really appealing... I believe that I will remain at the hostel, it is nice and reasonably priced.

This Tuesday I had an appointment to visit a flat. Meeting point: a restaurant kind of fast food. I get inside to wait. They asked me to get out if I do not order anything! There was nobody in this damn restaurant! So I went outside and sat down on the steps in front of the entrance. After a while, she went out to ask me agin to leave because I was ennoying the customers to get in. I answered that there was no customer! SO Irefused to move. She got in and the boss got out. She asked me whether I have hemorroides.. She has humour hasn't she? I protest and explain that I am no disturbance, I am not a tramp, I don't stink so why dont they just leave me in peace? I was ready not to move till the cops arrive. In front of my obbstination she gives in and let me go in and indicate me to stay in the corner. No problem. Then the customer who was at the counter asks whether there is a person who is waiting to see a flat. It is me!!! WHAT AN SILLY IDIOT!!! He crossed me on the stairs. Did he think that I was a beggar or what!?!?!?! I could not believe it. Anyway we go and see the flat. Gosh it was really horrible!! Small and dull- I hate the lack of light and for 630 dollars the month he can just forget about it. That was a lot of hasstle for nothing.

The good thing about that day is that I won my battle with the restaurant. Hurray! In the evening, visit of a room in a flat. It is an old man, who does not walk well and who smokes. Not too bad. And not expensive at all! But I do not feel very well at this place. It is definitively old... I will see. Maybe I will say yes. The price is so low that it seems suspicious to me. Today visit of another room, but very expensive so.. will see.
Keep in touch!